Logo Federal Ministry of Justice and Consumer ProtectionLogo Federal Office of Justice

Ordinance on Standard Contractual Clauses for the Conduct of Clinical Trials (Standard Contractual Clauses Ordinance)
(Standardvertragsklauselverordnung – StandVKlV)

Full text in format:   HTML  PDF   text in German

Übersetzung durch den Sprachendienst des Bundesministeriums für Gesundheit

Translation provided by the Language Service of the Federal Ministry of Health

Stand: Standardvertragsklauselverordnung vom 16. September 2025 (BGBl. 2025 I Nr. 215)
Der Stand der deutschsprachigen Dokumentation kann aktueller sein. Vergleichen Sie dazu bitte http://www.gesetze-im-internet.de/standvklv/BJNR0D70B0025.html.

Version information: Standard Contractual Clauses Ordinance of 16 September 2025 (Federal Law Gazette 2025 I no. 215)
Translations may not be updated at the same time as the German legal provisions displayed on this website. To compare with the current status of the German version, see http://www.gesetze-im-internet.de/standvklv/BJNR0D70B0025.html.

Disclaimer: Translations of any materials into languages other than German are intended solely as a convenience to the non-German-reading public. If any questions arise related to the accuracy of the information contained in the translation, please refer to the official German version. Any discrepancies or differences within the translation are not binding and have no legal effect for compliance or enforcement purposes.

Zur Nutzung dieser Übersetzung lesen Sie bitte den Hinweis unter "Translations".

For conditions governing use of this translation, please see the information provided under "Translations".

           
Section 1Stipulation of standard contractual clauses
Section 2Use of the standard contractual clauses
Section 3Application provision
Annex 1 (to section 1 (1))Standard contractual clauses
Annex 2 (to section 1 (1))Regulations on Data Protection under Joint Controllership